Tu és a chama da minha esperança,
O amor que em mim nunca descansa;
Tu és a mulher idealizada pelo poeta carente,
O calor que mantém as trevas mais quentes.
Oh! Amada intangível,
Como pode, amá-la ser tão horrível?
És bela como um botão de rosa na Primavera,
Porém sofro por não passar de uma singela quimera.
Sonho com um dia que não existe,
Com o dia em que em meus braços tu caíste;
Sonho com um dia que nunca passaste,
Com o dia em que meus lábios tu beijaste.
A mente do poeta iludido,
A vida do poeta esquecido
Dedicada ao fruto de uma paixão volátil;
Devaneios que tornam o coração pulsátil.
Meu peito que respira por ti,
Meu coração que pulsa por ti,
Minha vida que vive por ti,
E, se preciso, que morrerá por ti.
Daria minha alma para te ter ao meu lado,
Loucuras cometidas pelo poeta apaixonado;
Mas só a alma não seria o bastante,
Por isso te amar é tão agonizante.
